Apple’s AirTags keep dragging the safety problems of consumer-focused personalized trackers into the public eye. Mobile | Digital Trends