Visible, the lower-cost wireless provider for Verizon service, is getting a big update. There’s a new plan, a new lower price, and a missing feature. Mobile | Digital Trends